On petroglyphs, language and the inexpressible